MUNDUKO ATLASA

Europa dugu ikasgai azken egun hauetan gure 6.mailako geletan. Informazioa bilatzeko momentuan, askotan, noraezean ibiltzen gara, baina, teknologia berriei esker, gero eta errazagoa egiten zaigu. Oraingoan, tresna berri bat aurkeztuko dizuegu, Munduko Atlas Interaktiboa, hain zuzen. Gaztelaniaz dago, baina oso erraza da erabiltzen eta ezin erosoagoa munduko edozein kontinente, herrialde edota ozeanoren informazioa eskuratzeko. Proba ezazue eta esango diguzue, iruzkinen bidez, zer iruditu zaizuen.

Llevamos algún tiempo trabajando el tema de Europa en las clases de 6º. A veces nos encontramos con dificultades a la hora de buscar información sobre determinados temas, pero está claro que las nuevas tecnologías nos facilitan cada vez más este trabajo. Hoy os queremos presentar una herramienta que puede sernos de utilidad a la hora de consultar información sobre cualquier continente, estado u océano. Se trata de un Atlas Mundial Interactivo muy útil y fácil de manejar. Probadlo y ya nos contaréis qué os ha parecido en los comentarios.

ARTIUM MUSEOAN

Azken egunotan Artium Museoak antolatzen dituen Lehen Hezkuntzako ikasleentzako tailerrak egiten ibili gara. Lehenengoz, bertako irakaslea, Ana izenekoa, etorri zitzaigun ikastolara diapositiba batzuk erakustera eta handik egun batzutara, geu joan gara museora erakusketa ikustera eta tailer bat egitera. Landutako gaia "Komunikazioa" izan da.

Museoan primeran pasatu dugu eta benetan harrigarriak iruditu zaizkigun artelanak ikusteko aukera izan dugu. Oraindik azken ekintza egitea falta zaigu, hau ikastolan bertan, eta esan digutenez, gonbidapen batzuk oparituko dizkigute gurasoekin batera Museoa bisitatzera joateko. Benetan merezi du.

Argazkiak ikusteko, hemen.

Estos días hemos participado en el programa de talleres para escolares que organiza cada año el Artium Museoa. Primeramente vino una profesora, llamada Ana, a mostrarnos unas diapositivas para comentarlas en clase. Unos días después nos tocó a nosotros ir al Museo para ver algunas obras y hacer un taller. El tema tratado ha sido "La comunicación".

Lo pasamos muy bien y tuvimos ocasión de ver unas obras realmente sorprendentes. Para terminar con la actividad nos queda todavía una sesión, esta vez en la ikastola. Nos han dicho que nos van a regalar unas invitaciones para ir con la familia al museo. Merece la pena, sin duda.

Las fotos están aquí.

IV.SAHARAREN ALDEKO EUSKAL KARABANA

Beste batez, Saharako gure lagunei laguntzeko asmotan, gure Ikastolak IV.Sahararen Aldeko Euskal Karabanan parte hartuko du, "Piztu itxaropena" lemapean, eta horretarako ari gara egun hauetan janaria eta bestelako produktuak biltzen. Aurten atuna, arroza, azukrea, dilistak eta konpresak dira jasoko ditugun produktuak.

Ekintza honen inguruko arrazoiak eta gora-beherak hobeto ezagutu nahi badituzu hona hemen hainbat leku interesgarri zure zalantzak argitzeko. Gainera, Saharako gatazkari buruzko informazioa ere aurkituko duzu bertan.

- Euskal karabana. "Piztu itxaropena"

- Sahara resiste

- Sahara en la Wikipedia

- Sahara Wikipedian

Otro año más, con la intención de ayudar en lo posible a nuestros amigos del Sahara, la Ikastola participa en la IV Caravana Vasca con el Sahara, bajo el lema "Alimenta una esperanza". Esta vez estamos recogiendo atún, azúcar, arroz, lentejas y compresas.

Si quieres saber las razones y objetivos de la campaña y, además, conocer más en profundidad el conflicto en cuestión, aquí te dejamos algunos sitios web interesantes.

IZOTZ PISTAN II

Aste honetan 6.A-koei tokatu zaie izotz pistara joatea bere trebetasunak erakustera. Esan digutenez, sekulako maila teknikoa erakutsi dute eta, gainera, ez omen da istripu larririk izan, eta hori bada zerbait. Argazkiak ikusteko egin klik hemen.

Esta semana, como estaba previsto, han sido las y los de 6.A quienes han acudido a la pista de hielo a demostrar sus habilidades. Según nos comentan, han hecho alarde de sus dotes de patinadores y, además, no ha habido ninguna baja. Para ver las fotos clica aquí.

BISITARIEN ZENBATZAILEA

Berrikuntza bat erantsi diogu gure blogari eskuineko zutabean. "Gurekin orain" atalean, uneoro, gure bloga ikusten dauden ordenagailuen kopurua agertuko omen da. Egia esan, ez dugu oraindik ondo dabilen egiaztatzeko astirik izan. Ez dugu milaka irakurle izateko itxaropenik, baina bat baino gehiago ikustea, noizbait, polita izango litzateke.

Acabamos de agregar una novedad en nuestro blog. En la columna derecha y bajo el título "Gurekin orain" se deben de contabilizar los visitantes del blog al momento. No hemos tenido tiempo de comprobar si realmente funciona el artilugio, y, aunque no pretendemos tener miles de visitas, sí que nos haría ilusión ver alguna vez un numerito que no sea el 1.

ANTARTIKARA HEGAZKINEZ

EITB24 webgunean honako bideo hau ikusi dugu. Dirudienez Australiatik Antartikarako hegaldiak inauguratu dituzte. Nork daki? Agian, laister hara joango gara gu ere oporretan.

Según nos comentan en EITB24, se ha puesto en marcha un avión que ha realizado el trayecto de Australia a Antártida. ¿Quién sabe? Igual dentro de no mucho vamos para allí de vacaciones.

EUROPA

Urte berriarekin ikasgai berria ere hasi dugu eta Europari buruz gauza asko ikastea tokatuko zaigu oraingoan. Liburuez gain, gaur egun, teknologia berriei esker, bestelako aukerak ere baditugu gauza berriak ikasteko, eta Internet da, zalantzarik gabe, horietako bat. Hemen dituzue leku batzuk. Baten batek ezagutzen badu beste helbide interesgarririk aipatu dezala iruzkinetan
.

- Wikipedian

- Hiru.com

- Mapak

Con el nuevo año hemos estrenado tema nuevo, y esta vez nos toca aprender un montón de cosas sobre Europa. Hoy en día, con las nuevas tecnologías, podemos disponer de herramientas que nos facilitan la adquisición de conocimientos y una de ellas es, cómo no, Internet. Aquí os dejamos unas direcciones interesantes. Se agradecerán todos los comentarios sobre otras direcciones que nos den información sobre el tema, si son en euskara, mejor.